～暑気ばらい～真夏の夜の魔女ライブ

金子飛鳥・おおたか静流・YOSHIKO CHUMA・浅葉和子
と一緒に、時間を忘れ、夏の暑い夜長に,
聴く，観る　語り合う時間。

アサバアートスクエアでの魔女ライヴ、第一弾！

～暑気ばらい～真夏の夜の魔女ライブ

2012年8月12日(日)開場17:30 開演18:00～終演19:30[予定]
会場：アサバアートスクエア/横浜・金沢文庫　[MAP]http://kazukoasaba.org/map.htm
入場料:当日4000円/予約3800円　限定４５人先着順(要予約)
＊交流パーティー19:30～（自由参加，参加費500円、軽食、要予約）

予約・問い合わせ　アサバアートスクエア
TEL:045-783-9705 E-mail asabaartsquare@gmail.com

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

●パレスチナと云う、誰も知らない国を知っていますか？

35年間、ニューヨークを拠点に活動するYoshiko Chumaが、2011年春、パレスチナで、パーフォーミング・アート「6 seconds in Ramallah」を制作。その国の首都ラマッラの町で初めてアーティスト魔女達４人が集合しました。

世界を駆け巡る女達。

敏感に世界の出来事をキャッチしながら、今自分に出来る事、、、を考える。

　　　「異なる文化に出会う時に、
　　　　まずその違いに目を留めるでしょう。
　　　　でも最終的には、大して違わない事に気づく。
　　　　その隙間にアートが存在する。
　　　　世界がこれまでと違うものとして映り始める。
　　　　そんな経験から、、、
　　　　声と弦と動きの最高の味が誕生する！-Yoshiko chuma」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
魔女たちのプロフィール
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
金子飛鳥 /かねこ あすか/ヴァイオリン
３歳の時にバイオリンの音色に魅了され、東京芸術大学在学中に初めてのプロとしての仕事で沢田研二のツアーサポートに参加、その後、精鋭の弦楽器奏者を揃えて結成したストリングス・グループ「飛鳥ストリングス」を率いて、森山良子や大貫妙子、浜田省吾などなど多数の録音やツアーをサポートし、そのバイオリンの音色を一度も耳にしたことのない人はいないのでは、といえるほどの活躍をつづける金子飛鳥。今年で50年のバイオリン歴となる彼女が、25年来の同志、ピアニストのフェビアン・レザ・パネとのデュオで臨んだ作品『Still』を発表。 http://www.aska-aloha.com　

おおたか静流/おおたか しずる/ヴォイス
シンガー＆ヴォイスアーティスト。ジャンルに縛られない自由な発想で，唯一無二の風流を追求してやまない。「声のお絵かき」主宰。声のあらゆる可能性を追求し、壮大な声の創作とバリアフリーを目指す。NHK/Eテレ「にほんごであそぼう」にて楽曲提供及び歌唱。美しく懐かしい日本語の味覚を斬新な切り口でお茶の間に届けている。2012年３月，東日本大震災追悼世界巡礼コンサート参加（LA、NewYork/国連、フランス）。ニューヨークLaMaMa「Love Story,Palestine」出演。７月トルコ・スイス公演。９月ニューアルバム『IKOR-イコロ』発売・記念コンサートツアー。 http://sizzle-ohtaka.com

YOSHIKO CHUMA/中馬芳子/ちゅうま よしこ/ムーブメント
ダンサー、振付家、演出家。ザ・スクール・オブ・ハードノックス芸術監督。1976年渡米し、80年にザ・スクール・オブ・ハードノックスを創立、アメリカ国内はもとより中央ヨーロッパ、中東、アジアなど世界各地で精力的な活動を続けている。2000~03年には、アイルランドのダグダ・ダンスカンパニー芸術監督も兼任。革新的なコレオグラファーの一人として認識される存在である。近年はマケドニア、ルーマニア、ヨルダン,パレスチナといった非西欧社会を中心に、地域コミュニティと深く関わった創作を行なっている。2009年7月『Newsweek』誌による「世界が尊敬する日本人100人」にも選出された。
http://www.yoshikochuma.org

浅葉和子/あさば かずこ/トーク
1968年より横浜金沢区で子供のデザイン教室を主宰。子供の本来もつ可能性をものづくりの喜びと自由な空間のなかで個性を育む教育を目指ざす。児童絵画を通しての異文化交流[エジプト、トルコ、アメリカ、ラオス、パレスチナ、アフリカ等]を活発に行っている。1991年、ネイティブアメリカン文化とアートセラピーを学ぶため渡米。アメリカ先住民、北プエブロ族と交流。彼らに学んだ自然との共存の精神を広く伝えるために活動を展開。1999年より、金沢文庫芸術祭を立ち上げ、住民の世代を超えた豊かなつながりと町のアート活動の活性化の場として定着させた。今年は９月１６日から第14回芸術祭が始まる。
http://www.kazukoasaba.org